📘Bengali to Hindi - Important Notes

01. A1 Foundation Basics

Basic Pronouns

  • मैं --- Main --- ম্যাঁ --- আমি --- I
  • तुम --- Tum --- তুম --- তুমি --- You
  • आप --- Aap --- আপ --- আপনি --- You / Respectful you
  • वह / लड़का --- Vah / Ladakaa --- বহ / লড়কা --- সে --- He
  • वह / लड़की --- Vah / Ladakee --- বহ / লড়কী --- সে --- She
  • वे / वह सम्मानपूर्वक --- Ve / Vah Sammaanapoorvak --- বে / বহ সম্মানপূর্বক --- তিনি --- They / Respectful he or she
  • हम --- Hum --- হম --- আমরা --- We
  • आप सब --- Aap Sab --- আপ সব --- আপনারা --- You all
  • वे सब --- Ve Sab --- বে সব --- তারা --- They all
  • यह --- Yah --- যহ --- এটা --- This
  • वह --- Vah --- বহ --- ওটা --- That
  • ये --- Ye --- য়ে --- এগুলো --- These
  • वे चीजें --- Ve Cheejen --- বে চীজেং --- ওগুলো --- Those
  • यहाँ --- Yahaan --- যহাঁ --- এখানে --- Here
  • वहाँ --- Vahaan --- বহাঁ --- ওখানে --- There
  • कौन --- Kaun --- কৌন --- কে --- Who
  • क्या --- Kya --- ক্যা --- কি --- What
  • कहाँ --- Kahaan --- কহাঁ --- কোথায় --- Where
  • क्यों --- Kyon --- ক্যোঁ --- কেন --- Why
  • कैसे --- Kaise --- কৈসে --- কিভাবে --- How

Common Basic Words

  • नमस्कार --- Namaskaar --- নমস্কার --- নমস্কার --- Hello / Greetings
  • धन्यवाद --- Dhanyavaad --- ধন্যবাদ --- ধন্যবাদ --- Thank you
  • बहुत धन्यवाद --- Bahut Dhanyavaad --- বহুত ধন্যবাদ --- অনেক ধন্যবাদ --- Thank you very much
  • ठीक है --- Theek Hai --- ঠীক হ্যায় --- ঠিক আছে --- Okay
  • ठीक है --- Theek Hai --- ঠীক হ্যায় --- ঠিক আছে --- It is okay
  • नहीं चाहिए / मत करो --- Nahin Chahiye / Mat Karo --- নহीं চাহিয়ে / মত করো --- নহीं চাহিয়ে / মত করো --- Do not want / Do not
  • चाहिए --- Chahiye --- চাহিয়ে --- চাহিয়ে --- Want / Need
  • हाँ --- Haan --- হাঁ --- হ্যাঁ --- Yes
  • नहीं --- Nahin --- নহीं --- না --- No
  • माफ कीजिए --- Maaph Keejie --- মাফ কীজিএ --- মাফ করবেন --- Sorry / Excuse me
  • कोई बात नहीं --- Koee Baat Nahin --- কোঈ বাত নহीं --- কোনো সমস্যা নেই --- No problem
  • पानी --- Paani --- পানি --- পানি / জল --- Water
  • खाना / भोजन --- Khaana / Bhojan --- খানা / ভোজন --- খাবার --- Food / Meal
  • भोजन / आहार --- Bhojan / Aahaar --- ভোজন / আহার --- আহার / খাবার --- Food
  • मदद --- Madad --- মদদ --- সাহায্য --- Help
  • समय --- Samay --- সময --- সময় --- Time
  • पैसा --- Paisaa --- পৈসা --- টাকা --- Money
  • काम --- Kaam --- কাম --- কাজ --- Work
  • घर --- Ghar --- ঘর --- বাড়ি --- Home / House
  • बंगाली --- Bengali --- বেঙ্গলি --- বাংলা --- Bengali
  • हिंदी --- Hindi --- হিন্দি --- হিন্দি --- Hindi
  • अंग्रेज़ी --- Angrejaee --- অংগ্রেজী --- ইংরেজি --- English
  • थोड़ा --- Thodaaa --- থোড়া --- একটু --- Some / Little
  • बहुत --- Bahut --- বহুত --- অনেক --- Very / Too much
  • फिर --- Phir --- ফির --- আবার --- Again
  • बाद में --- Baad Men --- বাদ মেং --- পরে --- Later

Basic Identity Sentences

  • मेरा नाम आलोक है --- Meraa Naam Aalok Hai --- মেরা নাম আলোক হ্যায় --- আমার নাম আলোক --- My name is Alok
  • आपका नाम क्या है? --- Aapakaa Naam Kya Hai? --- আপকা নাম ক্যা হ্যায়? --- আপনার নাম কি? --- What is your name?
  • मैं बेंगलुरु में रहता हूँ --- Main Bengaluru Men Rahataa Hoon --- ম্যাঁ বেংগলুরু মেং রহতা হুঁ --- আমি বেঙ্গালুরুতে থাকি --- I live in Bengaluru
  • मैं भारत से आया हूँ --- Main Bhaarat Se Aayaa Hoon --- ম্যাঁ ভারত সে আযা হুঁ --- আমি ভারত থেকে এসেছি --- I have come from India
  • मुझे थोड़ी बंगाली आती है --- Mujhe Thodaee Bengali Aatee Hai --- মুঝে থোড়ী বেঙ্গলি আতী হ্যায় --- আমি একটু বাংলা জানি --- I know a little Bengali
  • मुझे बंगाली नहीं आती --- Mujhe Bengali Nahin Aatee --- মুঝে বেঙ্গলি নহीं আতী --- আমি বাংলা জানি না --- I do not know Bengali
  • मुझे बंगाली सीखनी है --- Mujhe Bengali Seekhanee Hai --- মুঝে বেঙ্গলি সীখনী হ্যায় --- আমার বাংলা শিখতে হবে --- I want to learn Bengali
  • मैं हिंदी बोलता हूँ --- Main Hindi Bolataa Hoon --- ম্যাঁ হিন্দি বোলতা হুঁ --- আমি হিন্দি বলি --- I speak Hindi
  • मैं बंगाली सीख रहा हूँ --- Main Bengali Seekh Rahaa Hoon --- ম্যাঁ বেঙ্গলি সীখ রহা হুঁ --- আমি বাংলা শিখছি --- I am learning Bengali
  • मैं हर दिन अभ्यास करता हूँ --- Main Har Din Abhyaas Karataa Hoon --- ম্যাঁ হর দিন অভ্যাস করতা হুঁ --- আমি প্রতিদিন অনুশীলন করি --- I practice every day
  • मुझे समझ आ गया --- Mujhe Samajh Aa Gayaa --- মুঝে সমঝ আ গযা --- আমি বুঝেছি --- I understood
  • मुझे समझ नहीं आया --- Mujhe Samajh Nahin Aayaa --- মুঝে সমঝ নহीं আযা --- আমি বুঝিনি --- I did not understand
  • कृपया धीरे बोलिए --- Kripaya Dheere Bolie --- কৃপয়া ধীরে বোলিএ --- দয়া করে ধীরে বলুন --- Please speak slowly