📘Hindi to Oriya - Important Notes

01. A1 Foundation Basics

Basic Pronouns

  • ମୁଁ --- Mu --- मु --- मैं --- I
  • ତୁମେ --- Tume --- तुमे --- तुम --- You
  • ଆପଣ --- Apana --- अपन --- आप --- You / Respectful you
  • ସେ --- Se --- से --- वह / लड़का --- He
  • ସେ --- Se --- से --- वह / लड़की --- She
  • ସେମାନେ / ସେ --- Semane / Se --- सेमाने / से --- वे / वह सम्मानपूर्वक --- They / Respectful he or she
  • ଆମେ --- Aame --- आमे --- हम --- We
  • ଆପଣମାନେ --- Apanamaane --- आपणमाने --- आप सब --- You all
  • ସେମାନେ --- Semane --- सेमने --- वे सब --- They all
  • ଏହା --- Eha --- एह --- यह --- This
  • ସେହା / ତାହା --- Seha / Taha --- सएहअ / तअहअ --- वह --- That
  • ଏଗୁଡ଼ିକ --- Egudika --- एगुडिक --- ये --- These
  • ସେଗୁଡ଼ିକ --- Segudika --- सेगुडिक --- वे चीजें --- Those
  • ଏଠାରେ --- Ethare --- एथरे --- यहाँ --- Here
  • ସେଠାରେ --- Sethare --- सेथरे --- वहाँ --- There
  • କିଏ --- Kie --- किए --- कौन --- Who
  • କଣ --- Kana --- कन --- क्या --- What
  • କେଉଁଠି --- Keunthi --- केउनथि --- कहाँ --- Where
  • କାହିଁକି --- Kahinki --- कहिनकि --- क्यों --- Why
  • କେମିତି --- Kemiti --- केमिति --- कैसे --- How

Common Basic Words

  • ନମସ୍କାର --- Namaskaar --- नमसकार --- नमस्कार --- Hello / Greetings
  • ଧନ୍ୟବାଦ --- Dhanyabaad --- धन्यबाद --- धन्यवाद --- Thank you
  • ବହୁତ ଧନ୍ୟବାଦ --- Bahut dhanyabaad --- बहुत धञबाद --- बहुत धन्यवाद --- Thank you very much
  • ଠିକ୍ ଅଛି --- Thik achhi --- थिक अछि --- ठीक है --- Okay
  • ଠିକ୍ ଅଛି --- Thik achhi --- थिक अछि --- ठीक है --- It is okay
  • ନହୀଁ ଚାହିଏ / ମତ କରୋ --- Nahin Chahiye / Mat Karo --- नअहइन चअहइयए / मअत कअरओ --- नहीं चाहिए / मत करो --- Do not want / Do not
  • ଚାହିଏ --- Chahiye --- चअहइयए --- चाहिए --- Want / Need
  • ହଁ --- Han --- हन --- हाँ --- Yes
  • ନାହିଁ --- Naahin --- नाहिन --- नहीं --- No
  • କ୍ଷମା କରନ୍ତୁ --- Kshama karantu --- क्षम करनतु --- माफ कीजिए --- Sorry / Excuse me
  • କିଛି ନୁହେଁ --- Kichhi nuhen --- किछि नुहेन --- कोई बात नहीं --- No problem
  • ପାଣି --- Paani --- पाणी --- पानी --- Water
  • ଖାଦ୍ୟ --- Khadya --- खदय --- खाना / भोजन --- Food / Meal
  • ଆହାର / ଖାଦ୍ୟ --- Aahara / Khadya --- आहार / खाद्य --- भोजन / आहार --- Food
  • ସାହାଯ୍ୟ --- Sahaajya --- सहाजय --- मदद --- Help
  • ସମୟ --- Samaya --- समय --- समय --- Time
  • ଟଙ୍କା --- Tanka --- तनक --- पैसा --- Money
  • କାମ --- Kaam --- काम --- काम --- Work
  • ଘର --- Ghara --- घरा --- घर --- Home / House
  • ଓଡ଼ିଆ --- Odia --- ओड़िआ --- ओड़िया --- Oriya
  • ହିନ୍ଦୀ --- Hindi --- हिनदि --- हिंदी --- Hindi
  • ଇଂରାଜୀ --- Ingraji --- इङरजि --- अंग्रेज़ी --- English
  • ଟିକେ --- Tike --- तिके --- थोड़ा --- Some / Little
  • ବହୁତ --- Bahut --- बहुत --- बहुत --- Very / Too much
  • ପୁଣି --- Puni --- पुनि --- फिर --- Again
  • ପରେ --- Pare --- परे --- बाद में --- Later

Basic Identity Sentences

  • ମୋର ନାମ ଆଲୋକ --- Mora naam Alok --- मओरअ नआम अलओक --- मेरा नाम आलोक है --- My name is Alok
  • ଆପଣଙ୍କ ନାମ କଣ? --- Apananka naam kana? --- अपअनअनकअ नआम कअनअ? --- आपका नाम क्या है? --- What is your name?
  • ମୁଁ ବେଙ୍ଗାଲୁରୁରେ ରହେ --- Mu Bengaluru-re rahe --- मउ बएङअलउरउ-रए रअहए --- मैं बेंगलुरु में रहता हूँ --- I live in Bengaluru
  • ମୁଁ ଭାରତରୁ ଆସିଛି --- Mu Bharat-ru aasichhi --- मउ भअरअत-रउ आसइछइ --- मैं भारत से आया हूँ --- I have come from India
  • ମୋତେ ଟିକେ ଓଡ଼ିଆ ଆସେ --- Mote tike Odia aase --- मओतए तइकए ओदइअ आसए --- मुझे थोड़ी ओड़िया आती है --- I know a little Oriya
  • ମୋତେ ଓଡ଼ିଆ ଆସେ ନାହିଁ --- Mote Odia aase naahin --- मओतए ओदइअ आसए नआहइन --- मुझे ओड़िया नहीं आती --- I do not know Oriya
  • ମୋତେ ଓଡ଼ିଆ ଶିଖିବାକୁ ହେବ --- Mote Odia shikhibaku heba --- मओतए ओदइअ शइखइबअकउ हएबअ --- मुझे ओड़िया सीखनी है --- I want to learn Oriya
  • ମୁଁ ହିନ୍ଦୀ କହେ --- Mu Hindi kahe --- मउ हइनदइ कअहए --- मैं हिंदी बोलता हूँ --- I speak Hindi
  • ମୁଁ ଓଡ଼ିଆ ଶିଖୁଛି --- Mu Odia shikhuchhi --- मउ ओदइअ शइखउछइ --- मैं ओड़िया सीख रहा हूँ --- I am learning Oriya
  • ମୁଁ ପ୍ରତିଦିନ ଅଭ୍ୟାସ କରେ --- Mu pratidina abhyaasa kare --- मउ परअतइदइनअ अभयआसअ कअरए --- मैं हर दिन अभ्यास करता हूँ --- I practice every day
  • ମୋତେ ବୁଝିଲି --- Mote bujhili --- मोते बुझिलि --- मुझे समझ आ गया --- I understood
  • ମୋତେ ବୁଝିଲି ନାହିଁ --- Mote bujhili naahin --- मओतए बउझइलइ नआहइन --- मुझे समझ नहीं आया --- I did not understand
  • ଦୟାକରି ଧୀରେ କହନ୍ତୁ --- Dayakari dheere kahantu --- दअयअकअरइ धईरए कअहअनतउ --- कृपया धीरे बोलिए --- Please speak slowly