📘Malayalam to Hindi - Important Notes

01. A1 Foundation Basics

Basic Pronouns

  • मैं --- Main --- മൈം --- ഞാൻ --- I
  • तुम --- Tum --- തും --- നീ --- You
  • आप --- Aap --- ആപ് --- താങ്കൾ --- You / Respectful you
  • वह / लड़का --- Vah / Ladakaa --- വഹ് / ലഡകാ --- അവൻ --- He
  • वह / लड़की --- Vah / Ladakee --- വഹ് / ലഡകീ --- അവൾ --- She
  • वे / वह सम्मानपूर्वक --- Ve / Vah Sammaanapoorvak --- വേ / വഹ് സമ്മാനപൂര്വക --- അവർ --- They / Respectful he or she
  • हम --- Hum --- ഹം --- നാം / ഞങ്ങൾ --- We
  • आप सब --- Aap Sab --- ആപ് സബ --- നിങ്ങൾ --- You all
  • वे सब --- Ve Sab --- വേ സബ --- അവർ --- They all
  • यह --- Yah --- യഹ് --- ഇത് --- This
  • वह --- Vah --- വഹ് --- അത് --- That
  • ये --- Ye --- യേ --- ഇവ --- These
  • वे चीजें --- Ve Cheejen --- വേ ചീജേം --- അവ --- Those
  • यहाँ --- Yahaan --- യഹാം --- ഇവിടെ --- Here
  • वहाँ --- Vahaan --- വഹാം --- അവിടെ --- There
  • कौन --- Kaun --- കൗന് --- ആര് --- Who
  • क्या --- Kya --- ക്യാ --- എന്ത് --- What
  • कहाँ --- Kahaan --- കഹാം --- എവിടെ --- Where
  • क्यों --- Kyon --- ക്യോം --- എന്തുകൊണ്ട് --- Why
  • कैसे --- Kaise --- കൈസേ --- എങ്ങനെ --- How

Common Basic Words

  • नमस्कार --- Namaskaar --- നമസ്കാര --- നമസ്കാരം --- Hello / Greetings
  • धन्यवाद --- Dhanyavaad --- ധന്യവാദ --- നന്ദി --- Thank you
  • बहुत धन्यवाद --- Bahut Dhanyavaad --- ബഹുത ധന്യവാദ --- വളരെ നന്ദി --- Thank you very much
  • ठीक है --- Theek Hai --- ഠീക ഹൈ --- ശരി --- Okay
  • ठीक है --- Theek Hai --- ഠീക ഹൈ --- ശരി --- It is okay
  • नहीं चाहिए / मत करो --- Nahin Chahiye / Mat Karo --- നഹീം ചാഹിയേ / മത കരോ --- നഹീം ചാഹിയേ / മത കരോ --- Do not want / Do not
  • चाहिए --- Chahiye --- ചാഹിയേ --- ചാഹിയേ --- Want / Need
  • हाँ --- Haan --- ഹാം --- അതെ --- Yes
  • नहीं --- Nahin --- നഹീം --- ഇല്ല --- No
  • माफ कीजिए --- Maaph Keejie --- മാഫ കീജിഏ --- ക്ഷമിക്കണം --- Sorry / Excuse me
  • कोई बात नहीं --- Koee Baat Nahin --- കോഈ ബാത നഹീം --- പ്രശ്നമില്ല --- No problem
  • पानी --- Paani --- പാനീ --- വെള്ളം --- Water
  • खाना / भोजन --- Khaana / Bhojan --- ഖാനാ / ഭോജന --- ഭക്ഷണം --- Food / Meal
  • भोजन / आहार --- Bhojan / Aahaar --- ഭോജന / ആഹാര --- ആഹാരം --- Food
  • मदद --- Madad --- മദദ --- സഹായം --- Help
  • समय --- Samay --- സമയ --- സമയം --- Time
  • पैसा --- Paisaa --- പൈസാ --- പണം --- Money
  • काम --- Kaam --- കാമ --- ജോലി --- Work
  • घर --- Ghar --- ഘര് --- വീട് --- Home / House
  • मलयालम --- Malayalam --- മലയാളം --- മലയാളം --- Malayalam
  • हिंदी --- Hindi --- ഹിന്ദീ --- ഹിന്ദി --- Hindi
  • अंग्रेज़ी --- Angrejaee --- അംഗ്രേജീ --- ഇംഗ്ലീഷ് --- English
  • थोड़ा --- Thodaaa --- ഥോഡാ --- കുറച്ച് --- Some / Little
  • बहुत --- Bahut --- ബഹുത --- വളരെ --- Very / Too much
  • फिर --- Phir --- ഫിര --- വീണ്ടും --- Again
  • बाद में --- Baad Men --- ബാദ മേം --- പിന്നീട് --- Later

Basic Identity Sentences

  • मेरा नाम आलोक है --- Meraa Naam Aalok Hai --- മേരാ നാമ ആലോക ഹൈ --- എന്റെ പേര് ആലോക് ആണ് --- My name is Alok
  • आपका नाम क्या है? --- Aapakaa Naam Kya Hai? --- ആപകാ നാമ ക്യാ ഹൈ? --- താങ്കളുടെ പേര് എന്താണ്? --- What is your name?
  • मैं बेंगलुरु में रहता हूँ --- Main Bengaluru Men Rahataa Hoon --- മൈം ബേംഗലുരു മേം രഹതാ ഹൂം --- ഞാൻ ബെംഗളൂരുവിൽ താമസിക്കുന്നു --- I live in Bengaluru
  • मैं भारत से आया हूँ --- Main Bhaarat Se Aayaa Hoon --- മൈം ഭാരത സേ ആയാ ഹൂം --- ഞാൻ ഇന്ത്യയിൽ നിന്ന് വന്നതാണ് --- I have come from India
  • मुझे थोड़ी मलयालम आती है --- Mujhe Thodaee Malayalam Aatee Hai --- മുഝേ ഥോഡീ മലയാളം ആതീ ഹൈ --- എനിക്ക് കുറച്ച് മലയാളം അറിയാം --- I know a little Malayalam
  • मुझे मलयालम नहीं आती --- Mujhe Malayalam Nahin Aatee --- മുഝേ മലയാളം നഹീം ആതീ --- എനിക്ക് മലയാളം അറിയില്ല --- I do not know Malayalam
  • मुझे मलयालम सीखनी है --- Mujhe Malayalam Seekhanee Hai --- മുഝേ മലയാളം സീഖനീ ഹൈ --- എനിക്ക് മലയാളം പഠിക്കണം --- I want to learn Malayalam
  • मैं हिंदी बोलता हूँ --- Main Hindi Bolataa Hoon --- മൈം ഹിന്ദീ ബോലതാ ഹൂം --- ഞാൻ ഹിന്ദി സംസാരിക്കുന്നു --- I speak Hindi
  • मैं मलयालम सीख रहा हूँ --- Main Malayalam Seekh Rahaa Hoon --- മൈം മലയാളം സീഖ രഹാ ഹൂം --- ഞാൻ മലയാളം പഠിക്കുന്നു --- I am learning Malayalam
  • मैं हर दिन अभ्यास करता हूँ --- Main Har Din Abhyaas Karataa Hoon --- മൈം ഹര ദിന അഭ്യാസ കരതാ ഹൂം --- ഞാൻ ദിവസവും അഭ്യസിക്കുന്നു --- I practice every day
  • मुझे समझ आ गया --- Mujhe Samajh Aa Gayaa --- മുഝേ സമഝ ആ ഗയാ --- എനിക്ക് മനസ്സിലായി --- I understood
  • मुझे समझ नहीं आया --- Mujhe Samajh Nahin Aayaa --- മുഝേ സമഝ നഹീം ആയാ --- എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല --- I did not understand
  • कृपया धीरे बोलिए --- Kripaya Dheere Bolie --- കൃപയാ ധീരേ ബോലിഏ --- ദയവായി പതുക്കെ സംസാരിക്കൂ --- Please speak slowly