📘Marathi to Hindi - Important Notes

01. A1 Foundation Basics

Basic Pronouns

  • मैं --- Main --- मैं --- मी --- I
  • तुम --- Tum --- तुम --- तू --- You
  • आप --- Aap --- आप --- आपण / तुम्ही --- You / Respectful you
  • वह / लड़का --- Vah / ladaka --- वह / लड़का --- तो --- He
  • वह / लड़की --- Vah / ladakee --- वह / लड़की --- ती --- She
  • वे / वह सम्मानपूर्वक --- Ve / vah sammaanapoorvak --- वे / वह सम्मानपूर्वक --- ते / त्या --- They / Respectful he or she
  • हम --- Ham --- हम --- आम्ही --- We
  • आप सब --- Aap sab --- आप सब --- तुम्ही सगळे --- You all
  • वे सब --- Ve sab --- वे सब --- ते सगळे --- They all
  • यह --- Yah --- यह --- हे --- This
  • वह --- Vah --- वह --- ते --- That
  • ये --- Ye --- ये --- ही --- These
  • वे चीजें --- Ve cheejen --- वे चीजें --- त्या गोष्टी --- Those
  • यहाँ --- Yahaan --- यहाँ --- इथे --- Here
  • वहाँ --- Vahaan --- वहाँ --- तिथे --- There
  • कौन --- Kaun --- कौन --- कोण --- Who
  • क्या --- Kya --- क्या --- काय --- What
  • कहाँ --- Kahaan --- कहाँ --- कुठे --- Where
  • क्यों --- Kyon --- क्यों --- का --- Why
  • कैसे --- Kaise --- कैसे --- कसे --- How

Common Basic Words

  • नमस्कार --- Namaskaar --- नमस्कार --- नमस्कार --- Hello / Greetings
  • धन्यवाद --- Dhanyavaad --- धन्यवाद --- धन्यवाद --- Thank you
  • बहुत धन्यवाद --- Bahut dhanyavaad --- बहुत धन्यवाद --- खूप धन्यवाद --- Thank you very much
  • ठीक है --- Theek hai --- ठीक है --- बरं --- Okay
  • ठीक है --- Theek hai --- ठीक है --- ठीक आहे --- It is okay
  • नहीं चाहिए / मत करो --- Naheen chaahie / mat karo --- नहीं चाहिए / मत करो --- नको --- Do not want / Do not
  • चाहिए --- Chaahie --- चाहिए --- पाहिजे --- Want / Need
  • हाँ --- Haan --- हाँ --- हो --- Yes
  • नहीं --- Naheen --- नहीं --- नाही --- No
  • माफ कीजिए --- Maaph keejie --- माफ कीजिए --- माफ करा --- Sorry / Excuse me
  • कोई बात नहीं --- Koee baat naheen --- कोई बात नहीं --- काही हरकत नाही --- No problem
  • पानी --- Paanee --- पानी --- पाणी --- Water
  • खाना / भोजन --- Khaana / bhojan --- खाना / भोजन --- जेवण --- Food / Meal
  • भोजन / आहार --- Bhojan / aahaar --- भोजन / आहार --- आहार / अन्न --- Food
  • मदद --- Madad --- मदद --- मदत --- Help
  • समय --- Samay --- समय --- वेळ --- Time
  • पैसा --- Paisa --- पैसा --- पैसे --- Money
  • काम --- Kaam --- काम --- काम --- Work
  • घर --- Ghar --- घर --- घर --- Home / House
  • मराठी --- Maraathee --- मराठी --- मराठी --- Marathi
  • हिंदी --- Hindee --- हिंदी --- हिंदी --- Hindi
  • अंग्रेज़ी --- Angrejaee --- अंग्रेज़ी --- इंग्रजी --- English
  • थोड़ा --- Thoda --- थोड़ा --- थोडे --- Some / Little
  • बहुत --- Bahut --- बहुत --- खूप --- Very / Too much
  • फिर --- Phir --- फिर --- पुन्हा --- Again
  • बाद में --- Baad men --- बाद में --- नंतर --- Later

Basic Identity Sentences

  • मेरा नाम आलोक है --- Mera naam aalok hai --- मेरा नाम आलोक है --- माझे नाव आलोक आहे --- My name is Alok
  • आपका नाम क्या है? --- Aapaka naam kya hai? --- आपका नाम क्या है? --- तुमचे नाव काय आहे? --- What is your name?
  • मैं बेंगलुरु में रहता हूँ --- Main bengaluru men rahata hoon --- मैं बेंगलुरु में रहता हूँ --- मी बेंगळुरूमध्ये राहतो --- I live in Bengaluru
  • मैं भारत से आया हूँ --- Main bhaarat se aaya hoon --- मैं भारत से आया हूँ --- मी भारतातून आलो आहे --- I have come from India
  • मुझे थोड़ी मराठी आती है --- Mujhe thodee maraathee aatee hai --- मुझे थोड़ी मराठी आती है --- मला थोडी मराठी येते --- I know a little Marathi
  • मुझे मराठी नहीं आती --- Mujhe maraathee naheen aatee --- मुझे मराठी नहीं आती --- मला मराठी येत नाही --- I do not know Marathi
  • मुझे मराठी सीखनी है --- Mujhe maraathee seekhanee hai --- मुझे मराठी सीखनी है --- मला मराठी शिकायची आहे --- I want to learn Marathi
  • मैं हिंदी बोलता हूँ --- Main hindee bolata hoon --- मैं हिंदी बोलता हूँ --- मी हिंदी बोलतो --- I speak Hindi
  • मैं मराठी सीख रहा हूँ --- Main maraathee seekh raha hoon --- मैं मराठी सीख रहा हूँ --- मी मराठी शिकत आहे --- I am learning Marathi
  • मैं हर दिन अभ्यास करता हूँ --- Main har din abhyaas karata hoon --- मैं हर दिन अभ्यास करता हूँ --- मी रोज अभ्यास करतो --- I practice every day
  • मुझे समझ आ गया --- Mujhe samajh a gaya --- मुझे समझ आ गया --- मला समजले --- I understood
  • मुझे समझ नहीं आया --- Mujhe samajh naheen aaya --- मुझे समझ नहीं आया --- मला समजले नाही --- I did not understand
  • कृपया धीरे बोलिए --- Kripaya dheere bolie --- कृपया धीरे बोलिए --- कृपया हळू बोला --- Please speak slowly