📘Sanskrit to Hindi - Important Notes

01. A1 Foundation Basics

Basic Pronouns

  • मैं --- Main --- मैं --- अहम् --- I
  • तुम --- Tum --- तुम --- त्वम् --- You
  • आप --- Aap --- आप --- भवान् / भवती --- You / Respectful you
  • वह / लड़का --- Vah / ladaka --- वह / लड़का --- सः --- He
  • वह / लड़की --- Vah / ladakee --- वह / लड़की --- सा --- She
  • वे / वह सम्मानपूर्वक --- Ve / vah sammaanapoorvak --- वे / वह सम्मानपूर्वक --- ते / ताः --- They / Respectful he or she
  • हम --- Ham --- हम --- वयम् --- We
  • आप सब --- Aap sab --- आप सब --- यूयम् --- You all
  • वे सब --- Ve sab --- वे सब --- ते --- They all
  • यह --- Yah --- यह --- इदम् --- This
  • वह --- Vah --- वह --- तत् --- That
  • ये --- Ye --- ये --- एते --- These
  • वे चीजें --- Ve cheejen --- वे चीजें --- तानि वस्तूनि --- Those
  • यहाँ --- Yahaan --- यहाँ --- अत्र --- Here
  • वहाँ --- Vahaan --- वहाँ --- तत्र --- There
  • कौन --- Kaun --- कौन --- कः --- Who
  • क्या --- Kya --- क्या --- किम् --- What
  • कहाँ --- Kahaan --- कहाँ --- कुत्र --- Where
  • क्यों --- Kyon --- क्यों --- किमर्थम् --- Why
  • कैसे --- Kaise --- कैसे --- कथम् --- How

Common Basic Words

  • नमस्कार --- Namaskaar --- नमस्कार --- नमस्कारः --- Hello / Greetings
  • धन्यवाद --- Dhanyavaad --- धन्यवाद --- धन्यवादः --- Thank you
  • बहुत धन्यवाद --- Bahut dhanyavaad --- बहुत धन्यवाद --- बहु धन्यवादः --- Thank you very much
  • ठीक है --- Theek hai --- ठीक है --- अस्तु --- Okay
  • ठीक है --- Theek hai --- ठीक है --- अस्तु --- It is okay
  • नहीं चाहिए / मत करो --- Naheen chaahie / mat karo --- नहीं चाहिए / मत करो --- नहीं आवश्यकम् / मत करो --- Do not want / Do not
  • चाहिए --- Chaahie --- चाहिए --- आवश्यकम् --- Want / Need
  • हाँ --- Haan --- हाँ --- आम् --- Yes
  • नहीं --- Naheen --- नहीं --- न --- No
  • माफ कीजिए --- Maaph keejie --- माफ कीजिए --- क्षम्यताम् --- Sorry / Excuse me
  • कोई बात नहीं --- Koee baat naheen --- कोई बात नहीं --- समस्या नास्ति --- No problem
  • पानी --- Paanee --- पानी --- जलम् --- Water
  • खाना / भोजन --- Khaana / bhojan --- खाना / भोजन --- भोजनम् --- Food / Meal
  • भोजन / आहार --- Bhojan / aahaar --- भोजन / आहार --- आहारः / भोजनम् --- Food
  • मदद --- Madad --- मदद --- साहाय्यम् --- Help
  • समय --- Samay --- समय --- समयः --- Time
  • पैसा --- Paisa --- पैसा --- धनम् --- Money
  • काम --- Kaam --- काम --- कार्यम् --- Work
  • घर --- Ghar --- घर --- गृहम् --- Home / House
  • संस्कृत --- Snskrit --- संस्कृत --- संस्कृतम् --- Sanskrit
  • हिंदी --- Hindee --- हिंदी --- हिन्दी --- Hindi
  • अंग्रेज़ी --- Angrejaee --- अंग्रेज़ी --- आङ्ग्लभाषा --- English
  • थोड़ा --- Thodaa --- थोड़ा --- किञ्चित् --- Some / Little
  • बहुत --- Bahut --- बहुत --- बहु --- Very / Too much
  • फिर --- Phir --- फिर --- पुनः --- Again
  • बाद में --- Baad men --- बाद में --- अनन्तरम् --- Later

Basic Identity Sentences

  • मेरा नाम आलोक है --- Mera naam aalok hai --- मेरा नाम आलोक है --- मम नाम आलोकः अस्ति --- My name is Alok
  • आपका नाम क्या है? --- Aapaka naam kya hai? --- आपका नाम क्या है? --- भवतः नाम किम्? --- What is your name?
  • मैं बेंगलुरु में रहता हूँ --- Main bengaluru men rahata hoon --- मैं बेंगलुरु में रहता हूँ --- अहं बेङ्गलूरुनगरे वसामि --- I live in Bengaluru
  • मैं भारत से आया हूँ --- Main bhaarat se aaya hoon --- मैं भारत से आया हूँ --- अहम् भारतात् आगतः अस्मि --- I have come from India
  • मुझे थोड़ी संस्कृत आती है --- Mujhe thodaee snskrit aatee hai --- मुझे थोड़ी संस्कृत आती है --- मम संस्कृतज्ञानं किञ्चित् अस्ति --- I know a little Sanskrit
  • मुझे संस्कृत नहीं आती --- Mujhe snskrit naheen aatee --- मुझे संस्कृत नहीं आती --- अहं संस्कृतं न जानामि --- I do not know Sanskrit
  • मुझे संस्कृत सीखनी है --- Mujhe snskrit seekhanee hai --- मुझे संस्कृत सीखनी है --- अहं संस्कृतं पठितुम् इच्छामि --- I want to learn Sanskrit
  • मैं हिंदी बोलता हूँ --- Main hindee bolata hoon --- मैं हिंदी बोलता हूँ --- अहं हिन्दीं वदामि --- I speak Hindi
  • मैं संस्कृत सीख रहा हूँ --- Main snskrit seekh raha hoon --- मैं संस्कृत सीख रहा हूँ --- अहं संस्कृतं पठामि --- I am learning Sanskrit
  • मैं हर दिन अभ्यास करता हूँ --- Main har din abhyaas karata hoon --- मैं हर दिन अभ्यास करता हूँ --- अहं प्रतिदिनम् अभ्यासं करोमि --- I practice every day
  • मुझे समझ आ गया --- Mujhe samajh a gaya --- मुझे समझ आ गया --- मम अवगतम् --- I understood
  • मुझे समझ नहीं आया --- Mujhe samajh naheen aaya --- मुझे समझ नहीं आया --- मम न अवगतम् --- I did not understand
  • कृपया धीरे बोलिए --- Kripaya dheere bolie --- कृपया धीरे बोलिए --- कृपया शनैः वदतु --- Please speak slowly